（2021）鲁0502个破申1号 袁伟伟、李嘉怡个人债务集中清理案

　　东营市东营区人民法院

　　民事裁定书

　　（2021）鲁0502个破申1号

　　申请人：袁伟伟，男，1988年12月1日出生，汉族，原住重庆市合川区香龙镇青杠坪村7组98号，现住东营市东营区辛兴小区30号楼1单元401室。公民身份号码：500382198812014455。

　　申请人：李嘉怡，女，系袁伟伟配偶，1986年3月17日出生，汉族，原住山东省东营市东营区庐山路963号3号楼2单元1802室，现住东营市东营区辛兴小区30号楼1单元401室。公民身份号码：370503198603170049。

　　2021年7月7日，申请人袁伟伟、李嘉怡以确无能力清偿巨额债务为由，向本院申请个人债务集中清理。

　　本院查明，袁伟伟常年在东营居住经商，自2008年至今在东营经营水产养殖业务，2018年底改行经营中式快餐至2021年中旬，分别在东营市北二路爱尔眼科医院东邻，西四路辛店中学北邻，淄博路紫升大厦一楼，先后开快餐店三家，现已全部亏损停业。袁伟伟现从事鱼苗贩卖业务但未赢利。

　　李嘉怡系胜利油田孤岛采油厂机关食堂劳务用工，现在家全职带孩子，上班时每月工资4000元左右，因与赵滨的欠款纠纷，工资已被冻结，划拨执行后每月剩余到账工资800元。

　　袁伟伟与李嘉怡育有一儿一女，女儿袁安琪10周岁，上小学四年级，儿子袁天琪2周岁。儿子、女儿名下均无银行存款、财产。袁伟伟父亲袁术万，1963年6月6日出生，母亲张先秀，1964年10月20日出生。李嘉怡父亲李万林，1963年11月24日出生，母亲魏金素，1963年2月19日出生。

　　袁伟伟、李嘉怡名下有两处房产，目前均处于查封状态。其中，河口区河瑞小区014号02单元05层510号住房（建筑面积61.06平方米，储藏室建筑面积约6平方米）一套，袁伟伟、李嘉怡于2020年11月21日与丁来霞（身份证号：370522197909212023）签订《二手房买卖合同》以12.2万元价格出售，但未办理过户手续。东营区天业盛世华府3号楼2单元1802室一套，价值约40万元左右。东营市淄博路紫升大厦一楼快餐店已转租给鲁C烧烤店。

　　李嘉怡名下有一辆长安欧尚a600小型普通客车（车牌号：鲁E12B88），目前处于查封状态。

　　袁伟伟、李嘉怡名下无银行存款，微信零钱200元，没有股票、国库券，没有在其他单位的集资，没有持有其他企业股权等性质的投资，没有应收债权。

　　袁伟伟、李嘉怡申报，袁伟伟名下负债约计58.89万元，主要为信用卡欠费及自然人欠款。李嘉怡名下负债约计88.65万元，主要为信用卡欠费及小额贷款。夫妻双方尚欠外债约计147.54万元。

　　袁伟伟、李嘉怡请求保留的自由财产清单：每年房屋租金1.2万元，一家四口生活费每年3.8万元，合计每年5万元。双人床1张、上下床1张、电视柜1个、餐桌1个、衣柜2个、洗衣机1台、创维42寸电视1台、惠普COMPAQ510笔记本电脑一台、惠普打印机1台、锅碗瓢盆一套。长安欧尚小汽车一辆。

　　袁伟伟、李嘉怡向本院出具诚信行为承诺书，承诺严格遵守关于个人债务清理的相关规定，本人没有未申报的重大财产，不存在欺诈、恶意减少责任或其他逃废债行为。希望能帮助他们完成个人债务清理程序，让本人自我更生。

　　本院认为，2019年11月29日，山东省高级人民法院指定本院为个人债务清理试点法院。试点期间，袁伟伟、李嘉怡申请个人债务清理，申请人现居住地为东营市东营区，本院具有管辖权。《东营市中级人民法院关于个人债务清理的实施意见》第三条第一款第（二）、（三）项规定，因生产经营活动陷入困境不能清偿到期债务且经人民法院强制执行程序执行不能的自然人，人民法院认为有必要进行个人债务清理的其他自然人，均可申请个人债务清理。《东营市东营区人民法院个人债务集中清理程序暂行规定》第二条规定“资产不足以清偿全部债务或明显缺乏清偿能力，明显丧失清偿能力可能的”；第三条规定“本院执行程序中经过财产调查未发现可供执行的财产，或财产不能清偿所有债权的被执行个人”，均可申请个人债务集中清理。本案中，袁伟伟在本院有被执行案件，据夫妻两人申报，夫妻双方剩余欠债约为147.54万元，申报资产远远不能清偿债务，且明显丧失清偿能力，未来可预期收入尚不确定，符合个人债务集中清理的条件，对其二人的个人债务集中清理申请，本院予以受理。

　　综上，参照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第七条第一款之规定，裁定如下：

　　受理申请人袁伟伟、李嘉怡的个人债务集中清理申请。

　　本裁定自即日起生效。

　　审  判  员  燕华然

　　二〇二一年八月二日

　　书  记  员  杨铭州